BlogSpot で最近「クリボウの写真日記」というブログを始めたんですが、昨日そのブログで不思議なことが起きました。それが右の画像。

分かりにくいかも知れませんが、アーカイブリスト中の本来「June、May」となるべき各月の表示が、「juni、maj」になっています。調べてみると、これらはデンマーク語だということがわかりました。

設定をいじったわけでもないのに、急に別の言語になってしまいました。おかしいなあと思っているところに、Kamimura さんの投稿。

• 神村的日常-Kamimura's spill of thought.: I love the funny Blogger.

Kamimura さんのところは、なぜか「junio、mayo」とスペイン語になってしまったそうです。どうやらうちのブログだけでなく、Blogger 全体の問題だったみたいですね。

Kamimura さんのコメントがこちら。

こういうサプライズをさりげなく忍ばせてくれる Blogger はやっぱり好きですね。

見慣れたはずの自分のブログも、注目してみるといつもと違う顔を見せてくれるかもしれませんね。あまり頻繁に起こると困りますが、たまにはこういうエラーも楽しかったり。みなさんもぜひ探してみてくださいね。