Google 社の Blogger も徐々に日本語化が進み、ブログを立ち上げたり、投稿したりという基本的な動作はすでに日本語対応になっています。でも、利用していく中で疑問が生じても、Blogger Help は全て英語で書かれていて、難解です。

カタコトの日本語でもよいなら Excite で翻訳したものなどを利用するのも一つの手だと思います。

しかし、Blogger Help では日本語環境下での問題点は言及されていません。このページではクリボウがぶつかった問題から、日本人的 Blogger の使い方やカスタマイズ方法を紹介していこうと思います。